美中復(fù)交40周年追念與展望岑嶺論壇上，方李幫琴女孩在致辭中以1971年“乒乓外交”收?qǐng)?，回顧回頭中美絕交40年過程。（英軍 攝）

 

公共網(wǎng)舊金山8月25日電（鄧圩 宮欣）“如何積極地向前推進(jìn)中美關(guān)系的下一個(gè)40年？咱們需要在兩國(guó)之間搭建橋梁，而不是建造圍墻。”外地光陰8月24日，美中復(fù)交40周年追念與展望巔峰論壇在舊金山灣區(qū)伯靈格姆市舉行，加州副州長(zhǎng)康伊蓮（Eleni Kounalakis）在論壇上透露表現(xiàn)。

以“并肩遠(yuǎn)航”為主題的中美斷交40周年巔峰論壇由方李邦琴基金會(huì)主辦，中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事王東華、加州副州長(zhǎng)康伊蓮（Eleni Kounalakis）、加州商榷員Jerry Hill、奧克蘭市長(zhǎng)薛麗比（Libby Schaaf）、北京大黌舍務(wù)委員會(huì)副主任葉靜漪等出名政要、專家學(xué)者、本地構(gòu)造、企業(yè)代表等缺席峰會(huì)，就促成中美兩國(guó)互相體味、總結(jié)成功相助經(jīng)驗(yàn)、探求若何增強(qiáng)兩國(guó)的理解與互動(dòng)，被動(dòng)推動(dòng)中美相干下一個(gè)40年進(jìn)行頒布談話。

中國(guó)駐美國(guó)大使崔天凱、美國(guó)前總統(tǒng)卡特、美國(guó)眾議院議長(zhǎng)南希·佩洛西、美庶民主黨資深切磋員黛安娜·范斯坦、加州州長(zhǎng)加文·紐森等知名中美政要紛繁給該bbs發(fā)來賀信，高度贊賞本次活動(dòng)。

任期內(nèi)實(shí)現(xiàn)了中美建交的卡特總統(tǒng)在賀信中感慨道：“當(dāng)我決定使中美兩國(guó)的應(yīng)酬關(guān)連正常化時(shí)，很少有人能想象這種關(guān)連在未來40年中會(huì)有多大程度的發(fā)展。過去四十年中，商業(yè)，旅行與雙向投資使中美兩國(guó)與整個(gè)全國(guó)被害。

相向而行是一塊兒要求

“中國(guó)和加州注定要成為親熱的競(jìng)爭(zhēng)搭檔。”加州副州長(zhǎng)康伊蓮（Eleni Kounalakis）在終場(chǎng)致辭中體現(xiàn)加州與中國(guó)交往歷史悠長(zhǎng)，她回顧了從早期淘金熱的中國(guó)移民到安好洋鐵路華工所做的汗青孝敬，并展現(xiàn)恰是因?yàn)樵缙谥袊?guó)移民們的費(fèi)力支出，才哺養(yǎng)了今天的美國(guó)。

針對(duì)中美干系當(dāng)前的心跳的快局面，康伊蓮浮現(xiàn)親密的分工火伴之間發(fā)生斗嘴與爭(zhēng)論是很人造的。“我是一個(gè)失望主義者。我認(rèn)為，由于中美相干的長(zhǎng)時(shí)間性，未來如故灼爍。”

中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事王東華浮現(xiàn)40年雙邊相關(guān)進(jìn)行歷程表明，中美是必要火伴，而不是戰(zhàn)略敵手，中美協(xié)作是互利雙贏，而不是零和游戲。

王東華指出，盡管兩國(guó)國(guó)情都發(fā)生發(fā)火了巨大變卦，但單干一直是中美關(guān)連的主流；誠(chéng)然兩國(guó)間具備一些分歧，但一起好處重大于分歧。

奧克蘭市長(zhǎng)薛麗比（Libby Schaaf）剛竣事對(duì)中國(guó)的首次會(huì)面。她將這次中國(guó)之行描述為“難以信賴的”。她在會(huì)上感傷，中美關(guān)系在輔導(dǎo)、經(jīng)貿(mào)、創(chuàng)新和天色變幻等局限充溢了渴想與機(jī)會(huì)。

薛麗比在會(huì)上亢奮地分享了在中國(guó)的所見、所聞、所感。她鼓舞更多的美國(guó)市長(zhǎng)們?nèi)ブ袊?guó)進(jìn)行交流會(huì)晤。她表示進(jìn)行交流接見的次數(shù)越多，就越能感遭到中美兩國(guó)群眾的愿望是一致的，有關(guān)幅員與政治。“人與人之間的關(guān)連比國(guó)度更自然。”

推動(dòng)中美民間加強(qiáng)雷同競(jìng)爭(zhēng)，夯實(shí)地方與民間友人基礎(chǔ)底細(xì)恰是無名僑領(lǐng)方李邦琴舉行本次論壇的初志地址。

方李幫琴女人在致辭中以1971年“乒乓外交”收?qǐng)觯厥谆仡^回憶中美建交40年歷程。她閃現(xiàn)，在這個(gè)不凡時(shí)期，中美民間往來交流顯得尤為緊要，此次bbs的主要目的不但是道賀，更是折射過往、審視當(dāng)下、把穩(wěn)未來。她展示只有中美經(jīng)由上風(fēng)互補(bǔ)，才能完成互利雙贏。而峰會(huì)以“并肩遠(yuǎn)航”為主題，等于企望美中關(guān)連能夠在將來40年，依然并肩遠(yuǎn)航。

論壇主辦單元方李邦琴基金會(huì)成立于2011年，是一家旨在增加中美兩國(guó)公共之間互相領(lǐng)略與互助的非贏余組織。

中國(guó)駐美國(guó)大使崔天凱在賀信中高度投訴了方李邦琴基金會(huì)，感謝感動(dòng)方李邦琴基金會(huì)對(duì)不絕推動(dòng)中美交情所做出的進(jìn)獻(xiàn)。中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事王東華向方李邦琴女人及其基金會(huì)為舉行此次論壇付給的辛勤奮力表示謝謝。

商業(yè)戰(zhàn)損害美國(guó)經(jīng)濟(jì)

“海內(nèi)相干不是也不克不及創(chuàng)設(shè)在生意業(yè)務(wù)得失的心態(tài)上，它必需是雙贏的，”加州副州長(zhǎng)康伊蓮指出形成中美經(jīng)貿(mào)繼續(xù)摩擦的癥結(jié)地點(diǎn)。

王東華顯示，中美是天下前兩大經(jīng)濟(jì)體，相互經(jīng)濟(jì)依存度很高，利益交錯(cuò)嚴(yán)實(shí)，發(fā)展上風(fēng)互補(bǔ)。美方的關(guān)稅步驟導(dǎo)致兩方貿(mào)易緊張不息升級(jí)，給兩國(guó)人民帶來巨大危害。

喬治布什美中相干基金會(huì)總裁兼首席執(zhí)行官方大為（David Firestein）以為，“從美國(guó)的角度來看，商業(yè)戰(zhàn)帶來的最大標(biāo)題問題是危害了美國(guó)經(jīng)濟(jì)。”

灣區(qū)委員會(huì)經(jīng)濟(jì)研究所高級(jí)總監(jiān)Sean Randolph遵照調(diào)查證實(shí)，因含有中國(guó)出產(chǎn)的零部件產(chǎn)品而導(dǎo)致本錢進(jìn)步的美國(guó)制作商們，將稅收負(fù)擔(dān)轉(zhuǎn)嫁給美國(guó)消費(fèi)者。其它，美國(guó)的農(nóng)業(yè)也遭到了關(guān)稅的很有問題影響，于是美國(guó)當(dāng)局向美國(guó)農(nóng)人們供給快要200億美元的補(bǔ)助，以補(bǔ)償關(guān)稅組成的喪失。

按照紐約聯(lián)邦埋藏銀行約莫，現(xiàn)有的關(guān)稅政策也曾導(dǎo)致每個(gè)美國(guó)度庭約消散830美元，當(dāng)征收新的關(guān)稅時(shí)，這個(gè)丟失將上升到1030美元。

針對(duì)鼓噪中美經(jīng)濟(jì)“脫鉤”論，方大為以為“不有任何一所大學(xué)、當(dāng)局概略企業(yè)會(huì)認(rèn)為不和氣中國(guó)合作會(huì)更好。”他指出中美之間還存在不少相助的可能性，能源便是此中一方面。

中國(guó)企業(yè)來自國(guó)度電網(wǎng)環(huán)球能源互聯(lián)網(wǎng)美國(guó)鉆研院院長(zhǎng)王之偉在論壇上詳細(xì)解釋了中美在能源上的互相依存性，并體現(xiàn)中美面臨異樣的挑戰(zhàn)，也擁有一塊兒的指數(shù)。

王之偉以智能電網(wǎng)舉例，智能運(yùn)轉(zhuǎn)是實(shí)現(xiàn)智能配電網(wǎng)的樞紐，也是技能難度最大的部門。對(duì)此，輸電網(wǎng)和配電網(wǎng)分袂具有差別的屈從需求。中國(guó)在建設(shè)一個(gè)壯大的智能輸電網(wǎng)方面做出了巨大的奮力與投資，而美國(guó)則一直致力于顛末其電網(wǎng)現(xiàn)代化改造發(fā)展智能配電網(wǎng)。如果將中美兩國(guó)的門徑和能耐相渙散，整個(gè)電力系統(tǒng)將失掉更高效，更無效與更有彈性的建設(shè)和經(jīng)營(yíng)，能夠到達(dá)兩國(guó)完成互惠互利、單干共贏的目的。

妖魔化中國(guó)會(huì)把美國(guó)引上殺戮之路

“咱們那時(shí)這個(gè)國(guó)家面臨著頗為深入的應(yīng)戰(zhàn)，”喬治布什美中關(guān)系基金會(huì)總裁兼首席實(shí)驗(yàn)官方大為（David Firestein）說。他表示華盛頓“在處置當(dāng)今天下上最需求的雙邊相關(guān)時(shí)，正在傷害地走上來”。

“我愛中國(guó)人民，我的一個(gè)幻想即是中美兩個(gè)弱小的國(guó)家能夠一塊兒豎立周全相助的交情關(guān)連，為其他地區(qū)的公眾帶去與平與凋敝。”方大為在論壇上分享了老布什日志中的一段話。他認(rèn)為這足夠表明了老布什對(duì)于中美兩國(guó)關(guān)連進(jìn)行的立場(chǎng)和愿景。

依據(jù)香港《南華早報(bào)》早前報(bào)道，美國(guó)前總統(tǒng)老布什之子Neil Bush上個(gè)月在列入勾當(dāng)時(shí)異樣體現(xiàn)，他以為老布什看待中國(guó)的戰(zhàn)略才是改善當(dāng)前中美心跳的快相關(guān)的無效門路。Neil Bush稱美國(guó)應(yīng)接納“忠實(shí)、直接和有針對(duì)性的”戰(zhàn)略與中國(guó)往來，而不是把中國(guó)算作仇人看待，他浮夸“妖魔化中國(guó)”將導(dǎo)致美國(guó)走上傷害的路程。

曾任美國(guó)駐莫斯科大使，現(xiàn)為斯坦福大學(xué)弗里曼·斯波利外洋鉆研所主任Michael Mcfaul在論壇上浮現(xiàn)，不可否定中美兩國(guó)具備意識(shí)外形差異的后果，但是現(xiàn)今中美在各方面也曾高度交織在一起。他以北京大學(xué)斯坦福焦點(diǎn)為例，美國(guó)斯坦福大學(xué)與中國(guó)北京大學(xué)也曾在經(jīng)驗(yàn)方面主動(dòng)睜開了各項(xiàng)互助。

作為斯坦福的教授，他認(rèn)為他們需要在“這個(gè)頗為要害和危險(xiǎn)的時(shí)刻”更好地了然中國(guó)，何況珍惜學(xué)術(shù)靜靜。“而今比任什么時(shí)刻候都更需要與中國(guó)進(jìn)行深入征戰(zhàn)，而不是面臨統(tǒng)一時(shí)選擇畏縮，”Michael Mcfaul說，“這是我們的任務(wù)。”

【1】【2】【3】

 

 

(責(zé)編：黃曉蔓(演習(xí)生)、楊牧)